What resources are localizable?
All texts in the graphical
user interface are localizable. Examples include menu label, dialog and
windows title, tooltip strings, status text, etc.
Content data. This includes both plain text
and HTML tagged data.
URLs to localizable images.
Note that it is the URL to the image that we will localize instead of the
image data itself.
Style information such as font, size, and color,
may need to be localized.
Geometric layout. We may
need to modify the layout. For example, some English radio buttons are
laid out horizontally, but their German version could make them too wide.